CH_logo_20x15cm_highres

Céline & Carloskar - 12 juli 2014

Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik

Scroll down for an English version!

Förra sommaren jobbade vi med ett riktigt härligt bröllop i underbara Mölle vid foten av Kullaberg.

Céline & Carloskar bor i Stockholm, så de behövde lite hjälp för att få ihop allt till den stora dagen.

På bröllopsdagen, lördagen den 12 juli, fanns jag till hands för att assistera med både det ena och det andra, bl a att lägga ut bordsplacering och "favours" (små påsar med godis), ställa iordning presentbord, gästbok, godisbuffet och fixa till en tavla med bordsplaceringen, samt en hel del annat plock och fix bakom kulisserna under dagen.

Vigseln ägde rum i Mölle kapell och gästerna åkte buss tillsammans från hotellet. Bruden anlände sist med sin far, och gick mot altaret tillsammans med tre brudnäbbar och sex tärnor.

Efter vigseln åkte brudparet iväg i en Mercedes 500SL, för fotografering av franska Peggy från Les Productions de la Fabrik, och lite mysig tid på tu man hand.

Gästerna åkte tillbaka till hotellet där mottagningen skulle hållas, på Grand Hôtel Mölle, där bubbel och canapéer serverades. När brudparet var på väg tillbaka till hotellet samlades alla gästerna på den stora trappan för mottagning, brudskål och fotografering, vilket absolut inte ska missas om man har sin bröllopsfest på Grand i Mölle!

Gästerna och brudparet minglade ytterligare en stund innan det var dags för en tre-rätters middag med massor av härliga lokala råvaror, följt av tårta och sedan dans till fram på småtimmarna.

Dagen efter Bröllopet bar det iväg till Flickorna Lundgren på Skäret för en rejäl brunch-buffet med en massa gott - naturligtvis med Flickornas berömda vaniljhjärtan och kaffe ur kopparkittlar som avslutning.

Vi önskar Brudparet all lycka i framtiden!
 

English version:

Last summer, we worked with a really lovely wedding in wonderful Mölle at the foot of Kullaberg.

Céline & Carloskar live in Stockholm and needed a helping hand to organise everything for their big day.

On their Wedding Day, Saturday 12 July, I was around to assist with all kinds of tasks, like arranging favours (little paper bags of candy) and the seating plan, organising a gift table, guest book and candy buffet, as well as various other bits and pieces behind the scenes.

The ceremony took place in the Mölle chapel and the guests travelled their by coach from the hotel. The Bride arrived last with her father, and walked up the isle with her two flower girls and a boy, as well as six bridesmaids.

After the ceremony, the Bride and Groom left in a vintage Mercedes 500SL, to be photographed by French Peggy of Les Productions de la Fabrik, and to have some alone time.

The guests returned to the hotel for the reception, Grand Hôtel Mölle, where champagne and canapées were served. When the Bride and Groom where on their way back to the hotel, everyone gathered at the grand entry staircase to welcome and toast the happy couple, as well as a not-to-be-missed photo opportunity!

The Bride and Groom mingled with their guests for a while longer, before sitting down to a tasty three course meal, with plenty of local produce, followed by cake and dancing into the night.

The day after the Wedding, everyone went to Flickorna Lundgren at Skäret for a plentiful brunch buffet, of course with the famous vanilla hearts and coffee from copper pots to finish.

We are wishing the Bride & Groom all the best for the future!
 

Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik
Fotograf: Peggy Herbeau, Les Productions de la Fabrik

Kommentera gärna!

Senaste inlägg

Senaste kommentarer

Bloggarkiv

Länkar

Etikettmoln